|
Lyrics:
Bnegão
Translated
by Isabell Erdmann
Music: Bnegão, Muzak, and Pedro Garcia
A
new revelation, you always knew it but you haven't
understood it yet/
A new humanization, the new generation, passing
from
mono to stereo, in various tones, it's serious,
it's
serious/ |
|
The
microphone, my megaphone, borrow some of my
energy, spilling out everywhere/
Important force, one more force to try to handle the
pressure that tries to crush your mind against the
rough wall of illusion/
Perceiving the reality beyond, after the curve/
In spite of the clouded, obscure vision of humanity
in
general/
spiritual shortsightedness, got one, got everybody/
Dignity/ simplicity; unfortunately they turned into
luxury
goods in the present/
Lack of will, mismatch between speech and attitude
are
the biggest pillars of this situation,
that is shapeless, pathetic, where we put ourselves
in,
wherefore we live and die, some more times, to learn,
to recognize everybody as a brother; some are more
evolved, some aren't. (but all with the own mission)
.
A
new vision/ the microphone, my megaphone, passing
from mono to stereo for your comprehension/
In
reality, talking about the end of violence is an almost
total loss of time, a palliative; not even a socially
more
active person would make the tiniest palpable
difference/
They practically barely practice humanity's most
popular sport: throwing words into the empty, throwing
words into the wind/
Nothing changes, as long as the fundamental values
of
all don't change, I said all, explorers and explored,
violators and violated, everything is half and half,
everything goes side by side/
I don't know if you understand me, but what I say
is that
the majority, if they change position, they would
do the
same; and when an opportunity comes up, do the
same/ even if it is on a small scale: microcosms,
macrocosms/
The intention, however, that puts the action into
motion
is always the same: food chain, law of the jungle,
the
strongest destroys, overruns, overtakes the weaker/
Consumption, material
over-valorization; the spiritual
side, or be the reality, continues in misery, the
same
that dominates and infiltrates the planet earth, by
sign / competition at
every price, victory at any price, fatal life
style, that resulted in this fiasco, in this insult
that is
today's humanity, this failure/
"Do what I say, don't do what I do"/
I say, for me this is the first step for what, in
good
English, is called hypocrisy, like it exists in the
upper
clergy, like in Brasilia/
B.Black puts the finger into the wound: before wanting
that humanity changes, how about changing a bit our
own viewpoint?
A
new vision/ the microphone, my megaphone, passing
from mono to stereo for your comprehension/
Patience
without subservience is the most powerful
combination in this world; we all are just one/
The boomerang effect is here, proving, taking and
bringing the best and the worst there is/
We plant and reap in other fields and also here,
therefore, don't fake it, you know what is happening/
In the center of everything, in the center of the
question,
is the laziness, the lack of disposition to change/
If several laziness's are summed up, the world feels
the effects, failed mentality, living-dead, there
is no way/
I am saying: it is necessary to break the rules from
the
here and now, follow the rules from the there and
then,
with confidence, cold blood, without getting terrified/
Everyone in his own time, everyone in his own way,
separated roads following the same objective,
destination or not/
at least in the moment, some faster, others slowly,
but
all sub-consciously alert/
Pins and needles when hearing the call; I am not
inventing anything, just transmitting the messages,
the
fragments/
Fabio, my brother, let's keep up the mission, the
head
raised and a beat in the chest, my heart belongs
exclusively only to the Lord/
Liberalistic style, I live in this world but I'm not
imprisoned by material/
I try to untie myself every time a bit more, detach
myself,
use only what is necessary to get on with/ cause when
you expect it least, another goodbye will come from
planet earth.
CLICK
HERE FOR MP3 |
